本文从以下几个角度介绍。
-
1、2023-2024吉林省best合作体数学
2、2023-2024吉林省best合作体哪些学校
3、2024年吉林省重点高中高三第一次考试历史
4、吉林省2024高二期末联考试卷
5、吉林省2024年高中会考历史题
6、2023-2024吉林省best合作体成员
7、2023-2024吉林省高二会考历史
8、2024吉林高二联考
9、2023-2024吉林高二会考历史真题
10、2023-2024吉林省best合作体都有哪些学校
19.（12分)阅读材料，回答问题。阿拉伯百年翻译运动自8世纪中叶帝国建立，初登世界历史舞台的阿拉伯人，把大批古代希腊罗马的哲学、自然科学著作以及一些波斯、印度的文史、医学等著作译成阿拉伯文，史称“阿拉伯百年翻译运动”。材料一阿拉伯百年翻译运动，始于倭马亚王朝(661一750年)。其第二任哈里发叶齐德的儿子哈立德首先让人将一些有关医学、炼金术和星相学的希腊文、古叙利亚文和科普特文著作翻译成阿拉伯文，从而拉开翻译运动的帷幕。第十任哈里发希沙木则命人将有关波斯萨珊王朝的历史及其典章制度的书从波斯文译成阿拉伯文，进一步推动了翻译活动的开展。阿拔斯王朝(750一1258年)时期，第二任哈里发曼苏尔重视医学、爱好天文学，他命人将一批有关医学和星相学的波斯文著作以及希腊学者的天文学、数学、医学著作翻译成阿拉伯文。第五任哈里发哈伦·拉希德在执政期间，下令修建了一座收藏珍贵图书文献的书库，并把该书库命名为“智慧宫”。第七任哈里发麦蒙(813一833年在位)博学多才，酷爱希腊哲学，他耗资20万第纳尔将“智慧宫”扩建成一所集图书馆、科学院和翻译局为一体的多功能机构，集中了来自全国各地的著名学者、翻译家、抄写人员等，从事翻译、注释、校勘以及著述等各项工作，轰轰烈烈的翻译运动达到鼎盛。其后，小规模的翻译运动又延续了百年之久。来自不同民族、信奉数种宗教的阿拉伯学者在翻译东西方典籍的同时，作了许多富有价值的注释，还通过消化、改造和创新，撰写了大量社会科学和自然科学著作。材料二表5阿拔斯王朝翻译的古希腊罗马典籍（部分）国家（地区）学者典籍柏拉图《政治家篇》《法律篇》《理想国》《智者篇》《申辩篇》等《工具论》中的逻辑著作(《范畴篇》《论辩篇》《解释篇》《辩谬篇》)以及《物理学》《论天》《论生灭》《气象亚里士多德学》《动物志》《论灵魂》《形而上学》《伦理学》《政治学》《诗学》等古希腊希波克拉第大部分医学著作毕达哥拉斯《金色格言》及其有关音乐的论文等欧几里得《几何原理》《数据》《光学》等阿基米德《论球和圆柱》《论浮体》等阿波罗尼乌斯《圆锥曲线》《有限极数》等古罗马托勒密《天文大集》《四部集》《地理学》《光学》等以上材料均选自李荣建《中古时期阿拉伯文化与西方文化的交流》根据材料并结合所学知识，评析阿拉伯百年翻译运动。（12分)(要求：表述成文，叙述完整；立论正确，史论结合；逻辑严密，条例清晰。)高二历史试题（共8页）第8页
本文标签：
排行榜
热门标签